Mostrando entradas con la etiqueta clásicos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta clásicos. Mostrar todas las entradas

domingo, 25 de octubre de 2009

River-Boca, Inter-Grêmio, Botafogo-Flamengo

No estádio Monumental, o maior clássico do futebol argentino foi empate. Num jogo sem tanto brilho, 1 a 1 foi o resultado entre River Plate e Boca Juniors. Os gols foram feito pelos históricos Gallardo e Palermo. Os dois times, que estão sofrendo o atual torneio, terminaram a partida com dez jogadores pois Villagra e Cáceres receberam cartão vermelho.

En el Beira-Rio, el clásico "gaúcho" tuvo como ganador al Inter. El equipo rojo venció a Grêmio por 1 a 0 con gol del argentino Andrés D'Alessandro, luego de una falla del arquero gremista Vitor. El tricolor del sur de Brasil terminó el partido con un jugador menos por la expulsión de Rafael Marques. El encuentro tuvo presencia argentina, no sólo por quien convirtió el gol sino también con Pablo Guiñazú y Germán Herrera.
En estos momentos, están jugando, en el bello estadio Engenhão, los equipos Botafogo y Flamengo, en otro clásico que tiene este fin de semana a puro fútbol en nuestros países.